息子達に言われること

こんにちはＭ＝Ｙです。


学校がまだ休みな長男”む”。毎日朝から晩まで遊ぶだけ


勉強、これっぽちもしません


2人の息子達に言われることといえば、



ママ～、おやつ



ママ～、おなかすいた



ママ～、ごはん



ママ～、海入っていい？




ママ～、ＤＶＤ見ていい？




ママ～、ママの宿題しなくていい？




ママ～、おやすみ




これって、



「お袋、飯」


「寝る」


の始まり

どういう意味？でもこれ日本語

こんにちはＭ＝Ｙです。


先日、雑誌を読んでいたら


フィリピンにある日本食レストランが紹介されていました。


お刺身盛り合わせの写真に


説明書きしてあるんですけど、


サーモン


まぐろ


いか


たまご



ここまではよかったんだけど、


次が


Kojiki toru




って


これ、なんだろ？



乞食、取る



まっまさかっ



写真のお刺身、ひとつひとつ、説明書きと照らし合わせてみると




どうやら



これ




カジキ　トロ



みたいです。



ちゃんとメモとってよ、ライターさん。


オーナーさんの名前もちがってるし



以上、フィリピンスタイルな、雑誌の一ページでした

偶然の一致？

こんにちはM=Yです。



先日、星の専門家T様がご宿泊してくださったことはブログに書きました。



実は、小さい頃買ってもらった星の本をどうしても息子達にも見てもらいたくて


両親が遊びに来た時にもってきてもらいました。


この本です






うん十年前の本



星のことはわからないけど、星が好きだった私は、ずいぶんとこの本にお世話になりました。


Ｔ様と話している時に、その本のことを思い出し、


実はぁ。。。。と


このボロ本を見てもらったら


なんとっ



Ｔ様、知っていた！！



しかも



「この本は、良い本ですよ」




ですって




すっかり褒められて？いい気分になった私、



ふと改めてこの本の著者を見たら、



なんとっ



Ｈ．Ａレイ　　　



だって





この作家って



私が、小さい時に大好きだった




日本語バージョン







オリジナル版　





おさるのジョ～～ジ



の著者なのですっ



なんて偶然




今まで知らなかった




そして、うん十年たってから知った、すっとぼけの私



いや～、びっくり。



ちなみにこのおさるのジョージは、ぜひ読んでほしいと


うちの息子達にもプレゼントしました。



（しかしですね、プレゼントしたその日から、毎日読まされることまでは、予測できませんでした）